孙翎境油画作品展暨雅昌鉴证备案专场发布会
开幕时间:2021年12月19日15:00
主办单位:中国创投智慧园、中科银都文化有限公司
承办单位:北京凡之家文化传媒有限公司、青藏画院
协办单位:香港美术家协会、北京时尚经典艺术交流中心、北京德容文化有限公司、中华传统文化研究院、杨明美术馆、北京如梦东方国际文化投资有限公司、北京艺美视界文化传媒有限公司
支持单位:北京大枫书画院、北京心脑时代教育集团、吴原书画院、中投文化院、遵化市文化北路林森商行
技术支持单位:雅昌艺术品鉴定中心
展览地点:北京·民族文化宫展览馆
媒体支持:人民网、新华网、中国网、央视书画频道、腾讯视频、搜狐视频、爱奇艺视频、雅昌艺术网、艺美视界网、中国美术家网、新浪、搜狐、网易、腾讯、百度、今日头条、一点资讯、中国美网、中国书画家网、中国艺术资讯网、中国油画家网、中国拍卖网、中国艺术品理财网、环球文化艺术网、中艺书画网等全国百家媒体报道
序
忆初识翎境之画作,是在其画室,时观之实是令我惊叹不已。其画用色之独特,笔触之简练,画风之拙美,笔下崇山峻岭,小桥流水梦中心境妆奁心声,均映带其思且快然自足,其路何为?我愚识浅,常思不达意,带着烦絮只身仁立于其画室中央,静观满目百余幅画作,试着用我浅薄之思想去理解和感悟这些画意并欲与其探讨,然终不达意。
时隔月余,我每日思至宵分,苦思冥想欲究其因由,何以能执笔展现如此之作品?是曰,雨隐风和,终始悟焉。似知晓其曲直原委,呜呼惊叹,乃翎境心善首益矣,心善者性自真,性情使然也,性真故其画亦真,不加以繁褥修饰,只借画笔留走于画布之留痕,展现其内心自我之感悟,岂不快哉是然?解此明理,再静观其画,顿感此快亦始知晓其画意本身。
翎境其画清晰别致,均出自内心之纯真善良,犹如及笄之女,不以粉黛为自然。其画无画院门派之匠气,也无华丽装饰之甚俗,更无规矩束缚其执笔之思,再之翎境不贪不嗔不献媚不迎奉,更不顺情苟过,只追求自我内心之再现,以心境示人,保存唯我耆老顿悟之童真戏趣,又兼显返璞归真之妙处,亦拙亦舒,亦朴亦真,堪称其画之风也,更其独具矣,甚是难得。
诚以我心,鞠躬谨言,自今以往,翎境应持之以恒,开卷泛览,守之初愿,为期不远,定可令世人惊慕不已,争之收藏其大作以为荣焉。
以上洋洋洒洒百余言,诚以言示,大凡艺术者,最富有意义之部分,亦是技巧以外之真性,翎境具矣。
丁酉年求恕轩主人李静泓诚序
艺术家简介
艺术家 孙翎境
孙翎境 民革成员、中国美术家协会会员、中国书画院院委会常委、中国少数民族美术促进会会员、民革北京中山书画社理事、北京美术家协会会员、国家高级美术师。
作品曾多次参加全国及全军美术作品展。2009 年 10 月,油画作品《希望》入选庆祝新中国成立 60 周年暨中国人民解放军美术作品展。
艺术经历:
2011年 4月合作版画《城·系列之七》入选观澜国际版画双年展。
2011年 12月合作版画《不屈的精神》入选庆祝中国共产党成立 90 周年美术作品展览。
2013年 7月油画作品《融与雪》受邀参加2013北京油画学会“融合与前瞻油画精品展”。
2013年 10月、12 月,以“生命·律动”为主题的孙翎境油画作品巡回展分别在山东烟台和河北承德成功举办。
2013年 12月油画作品《乡情》被中共中央对外联络部选入并赠送外国首脑。
2014年 油画作品《观海听涛》助阵文化部“给爱一双翅膀”公益盛典。
2015年 4月获得香港大公报,大公网评选的“十大健康女姓”大奖。
2017年 油画作品《源》入选庆祝中国共产党建党九十周年“民族百花共享和谐”中国少数民族美术作品展。
2017年 11月“遇见最美的你”为主题的孙翎境油画作品展在北京马奈艺术馆成功举办。
2019年 4月作品《格物心语》入选力度一首届中国表现主义绘画作品巡回展优秀奖。
2019年 5月作品应邀参加“时尚经典-书画名家邀请展既拍卖会”在保利国际会展中心举办。
部分作品欣赏
天池印象 布面油画 100cmx80cm 2014
金色时空 布面油画 100cmx80cm 2014
我的珠穆朗玛峰 布面油画 100cmx80cm 2011
《秋韵》160cm×160cm 2019年
格物心语 布面油画
天山之春系列 布面油画 50cmx50cm 2015
心海 布面油画 50cmx50cm 2009
海鸥之恋 布面油画 50cmx50cm 2013
《黎明》100cm×80cm 2019
春日丝雨 布面油画 100cmx80cm 2016
《冬韵》160cm×160cm 2019
《生命的乐章》 180cm×200cm 2019
格物心语 布面油画
格物心语 布面油画
格物心语 布面油画
格物心语 布面油画